Job Description
Title: Translator (Bangla)
Company Name: NetCom Learning Global
Vacancy: 5
Age: 22 to 35 years
Location: Dhaka (GULSHAN 1)
Salary: Negotiable
Experience:
∎ 1 to 2 years
∎ The applicants should have experience in the following business area(s):Training Institutes, Educational Technology (Edtech) Startup
∎ Freshers are also encouraged to apply.
Published: 14 Oct 2024
Education:
∎ Bachelor of Science (BSc) in Computer Science & Engineering
Requirements:
Additional Requirements:
∎ Age 22 to 35 years
Responsibilities & Context:
∎ Translate technical and training content from English to Bangla while ensuring accuracy, cultural relevance, and alignment with training objectives.
∎ Write and adapt scripts for courses in Bangla while maintaining the original message, style, and tone.
∎ Proofread and quality test course content for accuracy, clarity, and quality.
∎ Conduct market and competitor research to ensure the relevance of translated materials to the target audience.
∎ Work closely with content creators, trainers, and instructional designers to ensure that translations meet the educational goals of the course.
∎ Voiceover support for Bangla-translated content (optional but advantageous).
∎ Provide Quality Assurance (QA) support for training materials, ensuring content integrity and technical accuracy.
∎ Stay updated on the latest trends in translation tools, techniques, and educational technologies.
∎ Translate technical and training content from English to Bangla while ensuring accuracy, cultural relevance, and alignment with training objectives.
∎ Write and adapt scripts for courses in Bangla while maintaining the original message, style, and tone.
∎ Proofread and quality test course content for accuracy, clarity, and quality.
∎ Conduct market and competitor research to ensure the relevance of translated materials to the target audience.
∎ Work closely with content creators, trainers, and instructional designers to ensure that translations meet the educational goals of the course.
∎ Voiceover support for Bangla-translated content (optional but advantageous).
∎ Provide Quality Assurance (QA) support for training materials, ensuring content integrity and technical accuracy.
∎ Stay updated on the latest trends in translation tools, techniques, and educational technologies.
Skills & Expertise:
Workplace:
∎ Work at office
Employment Status: Full Time
Gender:
∎ Only Female
Job Location: Dhaka (GULSHAN 1)
Company Information:
∎ NetCom Learning Global
∎ House - 15/B
Road-8, Gulshan-1
∎ https://www.netcomlearning.com/
∎ NetCom Learning is a US Based Company builds innovative learning organizations by creating a smarter workforce, supporting change, and driving growth. Since 1998, it has empowered individuals to bridge the skills gap, promoting organizational advancement and Serving over 80% of Fortune 1000 companies and guiding over 36,000 organizations. For More information Please Visit https://www.netcomlearning.com/
Address::
∎ House - 15/B
Road-8, Gulshan-1
∎ https://www.netcomlearning.com/
∎ NetCom Learning is a US Based Company builds innovative learning organizations by creating a smarter workforce, supporting change, and driving growth. Since 1998, it has empowered individuals to bridge the skills gap, promoting organizational advancement and Serving over 80% of Fortune 1000 companies and guiding over 36,000 organizations. For More information Please Visit https://www.netcomlearning.com/
Read Before Apply: Please apply only who are fulfilling all the requirements of this job
Application Deadline: 13 Nov 2024
Category: IT/Telecommunication
